El hecho ocurrió durante un patrullaje por Avenida General Paz, cuando efectivos policiales observaron una motocicleta 110cc con que circulaba a alta velocidad y realizando maniobras evasivas al notar la presencia policial.
Ante la actitud sospechosa, se interceptó el rodado en la esquina de General Paz y Urquiza y al solicitar la documentación correspondiente, se observó una actitud nerviosa por parte de los ocupantes y se realizó una requisa y se logró el secuestro un arma de fuego tipo revólver en la cartera de la mujer y seis cartuchos en su bolsillo lateral.
Se dio aviso a la Ayudante Fiscal en turno, quien dispuso la aprehensión del hombre, la realización de un dermotest, la aprehensión de la menor y su traslado a la UPANA.
Personal de Policía Científica para el trabajo en el lugar y secuestro de la motocicleta, los teléfonos celulares de los detenidos.